ureteroscopy involves the insertion of a thin, fiber-optic instrument called a ureteroscope through the urethra and bladder, then directly into the ureter. This technique allows urologists to visualize internal structures without making external incisions, making it a primary method for treating kidney stones (lithotripsy) and diagnosing urothelial cancers.